Transcriação - Crossingwords

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the aheto domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/crossingcv/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Failed to parse plugin metadata. Try validating your .json file with http://jsonlint.com/ in /home/crossingcv/www/wp-content/plugins/booked/includes/updates/plugin-update-checker.php on line 980

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('transcriacao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('transcriacao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('portfolios')

Transcriação - Crossingwords

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('transcriacao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('transcriacao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('transcriacao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('a-empresa')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('missao-visao-e-valores')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('seja-um-de-nos')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('servicos')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('traducao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('interpretacao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('revisao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('criacao-de-conteudo')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('localizacao-de-software')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('marcacoes')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('precario')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('blog')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('language_switcher','portuguese')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('language_switcher','english')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('a-empresa')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('a-empresa')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('missao-visao-e-valores')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('missao-visao-e-valores')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('seja-um-de-nos')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('seja-um-de-nos')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('servicos')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('servicos')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('traducao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('traducao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('interpretacao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('interpretacao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('revisao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('revisao')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('criacao-de-conteudo')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('criacao-de-conteudo')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('localizacao-de-software')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('localizacao-de-software')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('marcacoes')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('marcacoes')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('precario')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('precario')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND st.translated IN ('blog')

WordPress database error: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]
SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id WHERE st.language = 'en_GB' AND so.original IN ('blog')

Contact

Transcreation

High quality
transcreation solutions

Crossingwords, as a leading company in the field of translation, is proud to offer a range of services, provided by a highly qualified team of specialist professionals.

The art of transcreation, or creative translation, comes from the need to adapt a translated text to a new reality, taking into consideration all the defining parameters of the target audience, tone of voice and technical instructions.

If you require translations of communications material intended for the sale and internationalisation of your services and products, such as slogans, advertising posters, campaigns and websites, you should request this service from a team of translators with the perfect combination of linguistic, cultural and emotional expertise.

Do you have any other questions?
Contact us!

Mobile

+351 916 821 076*

Mobile 2

+351 910 905 021*

cwrequests@crossingwords.com

*(Chamada para a rede móvel nacional)

Get in touch Our brochure

Our know-how and
specialist approach

If you intend to internationalise your brand and expand your target audience, it is important to adapt the language to the content objective, so it fits well with the target language culture. To make the process successful, the whole internationalisation strategy must be translated creatively and according to instructions.