Blogue

HOJE FALO-LHE DA CROSSINGWORDS…

Se faz parte da administração de uma empresa que reconhece a importância do trabalho de profissionais nas suas respetivas áreas, leia este artigo porque foi escrito a pensar em si. Se, pelo contrário, considera que os bons resultados de uma empresa não dependem da qualidade de todos os elos da cadeia, leia na mesma, quem …

CONHECE O SEU CLIENTE?

A alma do negócio A realidade é esta: há detalhes transversais em todos os negócios, independentemente do ramo, dos valores envolvidos, do local onde se desenvolve a transação, ou de quem gere a empresa. Depois há os outros, os que não são transversais, mas sim específicos. E, por fim, há a ideia de que, para …

7 DICAS ÚTEIS PARA A INTERNACIONALIZAÇÃO DO SEU NEGÓCIO

Internacionalizar um negócio, um processo que implica contactos e trocas comerciais com entidades ou agentes estrangeiros é, nos dias que correm, um passo comum na vida de muitas empresas. A motivação para a expansão do mercado pode ter razões diferentes, por poder estar relacionada com a tentativa de alargar o leque de clientes para escoamento …

TRADUZIR, ESSE SUPERPODER…

Não sei se existe um registo cronológico muito detalhado sobre o aparecimento de todas as artes e ofícios do mundo mas, a haver, a tradução aparecerá certamente logo no início da lista. Desse momento até aos nossos dias, os meios utilizados e o âmbito em que se desenrola este trabalho passaram por muitas transformações, mas …

TRADUTOR, PROFISSÃO DE RISCO!

Se me pedirem para definir resumidamente o que é necessário para ser tradutor, começarei por falar, com toda a certeza, sobre a importância fundamental do conhecimento das línguas e culturas de partida e de destino e da necessidade de informação actualizada sobre as áreas de trabalho. Terminarei a realçar a sensibilidade indispensável para conseguirmos transportar …

1 15 16 17