A audiodescrição é a “descrição verbal do conteúdo visual de uma obra de arte, de uma manifestação cultural (filme, peça de teatro, etc.) ou outra, feita com o objetivo de o tornar acessível a pessoas invisuais ou com sensibilidade visual diminuída” (Infopédia).
A audiodescrição surgiu pela primeira vez descrita como tal em 1975. Começou por aparecer em festivais de cinema e rapidamente chegou à televisão. Contudo, apenas em anos mais recentes, com a chegada das plataformas digitais, assistimos ao aumento da procura por este serviço que vai muito além da indústria cinematográfica.
A técnica da audiodescrição pode ajudar uma empresa em várias frentes:
– Ser proativa nas redes sociais de forma mais abrangente: áudio descrever os vídeos promocionais ou tutoriais pode ser uma mais-valia na conquista de consumidores;
– Apelar ao consumo de produtos e serviços através de audiodescrições adequadas, apelativas e interessantes: apostar em textos que sejam fiéis ao produto, mas que sejam ousados, diferentes e inesperados. Isso chamará a atenção até dos mais desatentos;
– Alcançar um público-alvo que é negligenciado e que merece o respeito e o mesmo acesso ao que existe no mercado do que os demais: podemos e devemos adaptar o nosso conteúdo a quase todas as pessoas e isso apenas fará com que o nosso produto ou a nossa marca seja divulgada com mais frequência;
Através desta técnica, qualquer empresa de qualquer setor não só conseguirá captar a essência do seu produto e/ou serviço, como a passará de forma inovadora, diferente e inclusiva, seja com a audiodescrição de imagens, de vídeos, de apresentações, de panfletos ou de obras de arte das mais distintas áreas.
Pensar além do óbvio e tornar a acessibilidade um dos fatores a considerar na divulgação de uma marca, de um serviço ou produto serão importantes para a empresa se destacar das concorrentes e para conquistar clientes que nunca haviam sido considerados.
- A VELOCIDADE DO TRABALHO DE TRADUÇÃO - Março 16, 2022
- TRANSCRIAÇÃO OU MARKETING TRANSCULTURAL - Março 8, 2022
- A “DIGITALIZAÇÃO” DO PRODUTO - Dezembro 28, 2021
Comentários recentes