aheto domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/crossingcv/www/wp-includes/functions.php on line 6114Erro da base de dados do WordPress: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]SELECT DISTINCT so.original, st.translated, st.status, st.id FROM cwv2_trp_slug_originals AS so
JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id
WHERE st.language = 'en_GB'
AND so.original IN ('blog','page','13')
Quando somos abordados para a realização de uma tradução, normalmente os clientes querem sempre a mesma “para ontem”, o que nos leva a pensar em dois cenários: ou são completamente desorganizados e, no último momento possível, lembram-se que afinal a tradução tem mesmo de ser feita; ou então os clientes não fazem ideia do processo …
by Maria Joaquina Marques A internet, as redes sociais, os fóruns dão-nos muitas possibilidades de encontrar um bom tradutor. Mas, por vezes, isso não chega e acabamos por contratar serviços de um amador. Enquanto clientes à procura de um bom profissional, o que devemos ter em conta e em que devemos prestar atenção aquando da procura e posterior contratação …
by Maria Joaquina Marques Num mundo globalizado como o nosso, é importante sabermos se devemos expandir o nosso negócio além-fronteiras ou no próprio país através da exportação ou da importação. Em qualquer um dos cenários, as línguas de cada país para o qual queremos exportar ou do qual queremos importar nunca serão as mesmas e cabe aos empreendedores anteciparem …
by Maria Joaquina Marques O panorama comercial em todo o mundo é feroz, rápido e implacável. Quem não for o primeiro, pode perder a oportunidade, por isso estar um passo à frente é primordial para se conseguir ter sucesso no mundo dos negócios. Todas as indústrias têm os seus nichos, os seus fornecedores, os seus clientes e, acima de …
by Maria Joaquina Marques No mundo dos negócios, o termo “profissional” impõe respeito, chama a atenção e revela seriedade. De tal forma, que fazemos a distinção entre profissionais e amadores. Essa realidade é ainda mais patente nos serviços de tradução, seja ela a tradução técnica, a tradução audiovisual ou a interpretação. Todas as pessoas que procuram serviços de tradução …
by Maria Joaquina Marques As estruturas das empresas variam consoante o tamanho e negócio de cada uma delas. Se há as que têm vários departamentos e equipas internas, há também aquelas com um número mais reduzido de funcionários e, por isso, têm de arranjar outras soluções no que diz respeito a certos serviços, como é o caso da tradução. …
by Maria Joaquina Marques Input your search keywords and press Enter.
Erro da base de dados do WordPress: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]SELECT id, original
FROM cwv2_trp_slug_originals
WHERE original IN ('blog')
Erro da base de dados do WordPress: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]SELECT id, original
FROM cwv2_trp_slug_originals
WHERE original IN ('blog')
Erro da base de dados do WordPress: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so
JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id
WHERE st.language = ''
AND st.translated IN ('blog')
Erro da base de dados do WordPress: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]SELECT id, original
FROM cwv2_trp_slug_originals
WHERE original IN ('page')
Erro da base de dados do WordPress: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]SELECT DISTINCT translated, original, st.id, st.status FROM cwv2_trp_slug_originals AS so
JOIN cwv2_trp_slug_translations AS st ON so.id = st.original_id
WHERE st.language = ''
AND st.translated IN ('page')
Erro da base de dados do WordPress: [Table 'crossingcv72.cwv2_trp_slug_originals' doesn't exist]INSERT IGNORE INTO cwv2_trp_slug_originals (original, type) VALUES ('blog', 'other'), ('page', 'other')